宣真

尊敬的各个宗教的代表，女士们、先生们，欢迎大家参加今天的温馨晚宴。我们这个晚宴从二００二年一月开始，固定的每星期六晚间举行，免费提供餐饮，十二年来持续不断。温馨晚宴的目的，是希望提供大家有一个联谊交流的机会，让大家经常聚会、经常往来，希望来到这里作客的朋友们都成为真正的好朋友。

　　图文巴和谐示范城构想的形成，这是我们的理想、是我们的愿望。这十二年来，我们和图文巴全体市民在一起，为和谐社会、团结族群、团结宗教而努力。这条路愈走愈宽广，愈走愈顺畅，大家渐渐形成了共识，希望将图文巴建设成为世界上第一个多元文化、多元宗教的和谐示范城市。在市长先生的领导之下，在各个宗教领袖的携手号召之下，大家齐心合力，已经得到可观的成就。去年和今年的五月，市长两度带领图文巴代表团，在法国巴黎联合国教科文组织总部，发表我们团结多元文化宗教的成果，得到与会的各国大使代表们热烈反响及普遍的肯定。而且，教科文组织的大使代表们希望在明年春天前来图文巴参观考察，这些成果令我们感到非常欢喜、非常的欣慰。

　　宗教团结带来世界和平。二００五年，我第一次拜访马来西亚前首相马哈迪长老，长老问我，他说法师，你到过世界许多国家，也见过一些国家领导人，你看这个世界还会有和平吗？他问的态度、语气非常严肃，可见得他对於世界和平的关心。他问我，我回答他，我说你只要能把四桩事情做好，世界就和平了。他问我哪四桩？我说第一个，国家与国家平等对待，和睦相处；第二，政党与政党；第三，族群与族群；第四个，宗教与宗教。皆能做到平等对待，和睦相处，世界就和平了。长老听了之后，表情非常严肃，说不出话来。我们停了五、六分钟之后，我说这四桩事确实很难，非常棘手，但是如果从宗教团结下手，就可以逐步做到。毕竟这个世界上信仰宗教的人还是超过不信宗教的人，所以宗教团结之后就能够促成族群、政党与国家的和平共存。长老听懂了我的话，於是我们就很开心在一起聊天。

　　我们之所以对宗教团结这么有信心，是因为从一九九八年起，我在新加坡成功的团结了新加坡的九大宗教，不同宗教变成一家人，时常交流，互相尊重、互相敬爱、互相学习、互相赞叹、互助合作。新加坡有个宗教联谊会，已有五十年的悠久历史，他们所办的活动，只是每年过年的时候，这些宗教领袖们在一起聚会一次，一次聚餐，平时都不相往来，各人做各人的，没有真正达到团结的效果。我到新加坡之后，真的起到团结的作用，九大宗教互相往来，很密切，大型的活动，各个宗教都来参加。新加坡当时的曾士生部长访问居士林，他问我，他说你用什么方法把宗教团结起来？我说方法是佛陀教给我们的，就是「四摄法」。四摄法的内容是「布施」，这个布施是多送礼、多请客，大家的友谊就能够建立；「爱语」，我们的言语决定是互相亲爱的；「利行」，我们所作所为有共同的利益；「同事」，一个目标、一个方向，就是希望这个世界永续的安定和谐，没有斗争、没有战争，我们有共同的目标跟方向。四摄法就是佛教里面的公共关系法，把宗教团结起来，它可以团结家庭、团结社会、团结国家、团结人类。

　　现在我们在图文巴也是运用四摄法。这次我回来，看到宗教团结做得非常成功，超过当年我在新加坡所做的成绩，这让我深深感觉到，构建图文巴多元文化和谐示范城的理想愈来愈接近了，这将对於世界和平产生重大的正面影响。我们感谢市长英明的领导，感谢汉尼夫先生辛劳的付出。过去我在新加坡做这个事情，我离开新加坡之后，汉尼夫继续从事这个工作，所以这么多年来，他的经验非常丰富。他的老师是我的好朋友，我向他老师要求，能不能邀请他到图文巴来帮助我们，他的老师很慷慨，就把他送给图文巴了。这是我们图文巴应该感谢他全力付出。

　　汤恩比博士是英国人，关於宗教团结的理念也给我很大的启示。在上个世纪七十年代，世界著名的历史哲学家，英国汤恩比博士说，「宗教之间、教派之间的纷争，造成社会大众对於宗教失去信心（这是现代的社会现象），甚至於造成宗教信仰上全球性的衰退（这也都是事实，他说得没错）。因此，不同宗教、不同教派应该化解对立，彼此合作，共同为这个时代中人类遭遇的生存困境提供必要的帮助与指引，只有如此，各宗教才能够赢回人们对他们忠贞的信仰」。汤恩比博士说，「确信我们自己信仰是真实、正确的真理，也承认所有高级宗教都是真实、都是正确的启示，他们都是来自神的，每一个宗教都显示神的真理之一面。神的别号就是爱」。

　　现在世界上各个宗教都在没落，信徒愈来愈少，尤其是年轻人、知识分子，都不愿意再接触宗教，连梵蒂冈都感到困惑。我跟他们建议，每个宗教有必要要回归到教育，要以创教圣哲做榜样。每一个宗教的创始人都是教育家，都是终生奉献於教学上，所以这个教才能够兴旺，才能够延续下去，我们要向他们学习，宗教就可以复兴。仁慈博爱是所有宗教共同的核心，所以宗教必须团结，必须互相学习、互相提升，社会就能够恢复安定和谐。

　　现在我们极力提倡各个宗教编辑经典《３６０》，这将大有助於宗教回归教育，和宗教互相学习的落实。三年前，我们得到中国唐代的帝王，他们治国的宝典《群书治要》，我向马来西亚前首相马哈迪长老跟现任的首相纳吉推荐，他们急著要看，催促我赶快把它翻成英语。於是我就产生一个灵感，就是从《群书治要》当中撷取现代人最迫切需要知道的三百六十个小段，把它翻成白话，再翻成英语，称它为《群书治要３６０》，这样才能够方便繁忙的人们，每天读一段，一年可以读完。我们翻译好一篇，就送给两位首相，他们看了之后赞不绝口，马哈迪长老说，没有想到几千年前的古人，治国的理念今天仍然有用，这是真正的智慧。由於《群书治要３６０》编辑成功的启示，我又联想到，如果我们每个宗教都能够撷取经典里面的精华三百六十小段，编成一个小册子，这样能够帮助社会大众用最有效的方式、最少的时间掌握到学习圣典的精神，并且能够立时付诸於实行，於日常生活当中，工作、待人接物当中活学活用。我将这个方法告诉新加坡yi si  lan教的哈比哈山长老，他听了非常高兴，现在他已经著手在编《古兰经３６０》。我们另外有一位中国籍的王神父，他已经为我们编成一部《圣经３６０》，做出很好的榜样，值得我们大家做参考。我们希望每一个宗教都能把自己的经典编一个简单、扼要的小册子，提供全世界的人学习、做参考，让我们做团结宗教的理论依据。

　　我们未来的展望，未来我们希望图文巴能够长年不断的举办多元宗教和谐论坛，一起研究问题、讨论问题、化解问题，促进团结。并且希望，终极的希望，我们希望将来有一所多元宗教大学，以及有一个多元文化活动中心。在多元宗教大学里面，每个宗教设立一个学院，将来我们宗教不一样，我们学校是一个，都是属於同学，只是我们学习的科系不相同。我们是一个学校出身的，所有宗教传教士都是同学，大家互相学习、和合团结，这对於重建世界安定和谐非常重要。多元宗教活动中心最好是饭店的形式，因为能够同时解决吃、住和场地的问题，国际多元宗教论坛就在这里面长期举办，面对全世界，让全世界都能向图文巴来学习。

　　所以联合国的活动我们不能放弃，每年举行一次，向联合国做报告。也藉这个机会对全世界宣扬图文巴，你看不同的族群、不同的宗教像兄弟姐妹一家人一样和睦相处，互相尊重、互相敬爱、互相关怀、互相照顾，互助合作，这是真正神的国土，这是真正的天堂，天堂就在图文巴。我们大家努力向这个方向做出贡献，为化解一切冲突、战争，为全世界的安定和平做出贡献，这是我们唯一的期望跟任务。我就说到此地，谢谢大家。

老法师：大家晚上好！

　　众：阿弥陀佛！

　　老法师：我们学院的温馨晚宴，是从开幕那一天，我们邀请邻居，距离我们两条街道的邻居，邀请他们，以素食接待，向他们报告我们从什么地方来，来到这个地方想做些什么，让大家都能够了解。有没有翻译的？

　　众：有，翻译机。

　　老法师：有翻译机，好。当时有几位朋友告诉我，你们这一种聚会能不能多做一些？我说好，我们就决定每一个星期六的晚上，欢迎大家到这边来用餐。所以一直到现在都没有中断，十三年了。图文巴的朋友们跟我们都很熟了，有许许多多人都到我这来做过客。由这之后大家对於佛教产生兴趣，希望我们多介绍一点，这很难得。

　　两年前，我回来住了几个月，一阵子，大概有二、三个月。图文巴的宗教团体，他们的领导代表告诉我，我们想手连手，心连心，将图文巴打造成世界上第一个多元文化和谐示范城市。我听了之后非常欢喜，这是我们移民到澳大利亚来真正的目的。我到这边来，是当时移民部长，我们见过两次面，他非常欢迎我来，希望我到澳洲，帮助澳洲团结宗教，团结族群。我想应该是他知道，往年我在新加坡，把新加坡的宗教团结起来了，做得很成功，这个信息部长晓得，所以部长欢迎我来。那怎么做法？到这个地方来，人地生疏，也没有人认识我，也没有人支持我，所以温馨晚宴就起了作用，这十三年，让大家对我们有认识、对我们了解。特别是宗教，我们尤其是难得，我把新加坡的汉尼夫先生请来，帮助我们团结宗教。我离开新加坡之后，新加坡的宗教团结工作就是他在做，他很有经验，有丰富的经验，他的老师是我的好朋友，所以他老师推荐给我。现在看这是机缘成熟了，这不是一个理想，是可以能做到的。

　　所以市长非常热心，去年我们在联合国有一个活动，卫塞节，就是佛诞节，是斯里兰卡主办的。斯里兰卡的总统跟我很熟，他邀请我参加，我就把我们图文巴的宗教团结的这个成就，邀请这边宗教领袖参加联合国的这个活动，让联合国的朋友们，驻联合国各国的大使代表，教科文组织一共有一百九十五个单位，比纽约联合国多，纽约联合国只有一百四十多个单位，它有一百九十五，大使们听到之后很感动。今年卫塞节我没有参加，但是我还是把我们这边的宗教代表邀请参加了，他们的报告。稍晚，就是中国的主席习近平先生访问欧洲，也在教科文组织总部做了一次讲演，这些大使听到之后就很有信心。我认识的人很多，他们告诉我，对世界和平，就化解冲突，促进世界安定和平有了信心，这非常非常难得。我这次来，市长跟我见面了，非常欢喜，他赠送我图文巴的荣誉公民。我就告诉他，也告诉图文巴的朋友，化解冲突，这全世界的冲突，促进社会安定和谐，从图文巴做起，我们来带头。

　　往后我们温馨晚宴要有一点文化传到这边来，那就是神圣的教育，不必多，五分钟就够了。每个宗教经典选出对我们现前迫切需要的这个教诲，我们把它念个一段、二段、三段，时间不要超过五分钟。有一、二个宗教带到我们，这个好。我们不但是身体健康，我们的心灵也要健康，接受佛陀的教诲。今天，内容非常丰富，在全世界许许多多地方，宗教徒对宗教都很热忱，但是对於经典的研究比较上少，我看到很少。经典的研究非常重要，那是我们接受宗教教育的根，根本。宗教教育，宗教这两个字，用中国文字的解释，它有三个意思，主要的教育、重要的教学、尊崇的教化。这个解释，在这些年来，我们在国际上走动，没有一个宗教反对，大家都认为我们的宗教是人类主要的教育、重要的教学、尊崇的教化。所以我们对於这个名词的解释有了共同的说法，这是很难得的一桩事情。以后我们要真正把这个做到，重要在哪里？它能帮助我们化解冲突，它能帮助我们促进安定和谐，让图文巴这个小城宗教团结，宗教互相学习。图文巴的人民生活在此地，是世界上最和谐、最团结的、最幸福的族群。我们能做到了，慢慢就可以影响到其他的城市、其他的地区、其他的国家，希望影响到全世界。我们大家共同努力，共同努力把宗教的教诲落实在生活、落实在工作、落实在处事待人接物。我想我们从今天就开始，下个星期六的时候，要有两个人上来读经，时间不长，五分钟就够了。有十分钟的时间读经，其他的时间是我们自由交流。好，我的话就说到此地，谢谢大家。
资料恭摘:澳洲净宗学院温馨晚宴